Rečnik srpskih reči i izraza

Babakaj

Babakaj - značenje

  • Stena na ulazu u Đerdapsku klisuru.
  • Po jednoj legendi, kako piše Mladet Đuričić, stena je doibla ime po događaju u kojem su Turci na ovoj steni razapeli lepoticu Danku. Po legendi, nju je iz Bele Crkve, isprošenu i prstenovanu, oteo dizdar grada Golupca Kerim, koji ju je preveo u islam i dao ime Zejna. Lepa Zejna nikana nije zaboravila svog verenika, plemića iz Bele Crkve, a ni on nju. On se prerušeno u konjušara Joška zaposlio kod Kerim-paše. Zaljubljeni par je jedne noći pobegao u čamcu preko Dunava. Na njih je sa tvrđave otvorena vatra i ranjeni Joška je svoju ljubav bacio u Dunav, rečima: 'Nosi vodo, da nema nijednom!'. Kad je hteo da skoči za njom u čamac upade Kerim i ubi ga. Uhvatili su Zejnu i razapeli je na stenu nasred Dunava. Ispod stene se sakupilo mnoštvo turskih čamaca da bi gledali kako joj gavran vadi oči. Sa svih strana čulo se: 'Baba, kaje se!'. Baba na turskom znači žena.

Dobijajte novu Reč u vaše sanduče svakog dana!




Izaberi kurs usavršavanja